-.jpg)
Αρουντάτι Ροϊ
Η σκοτεινή πλευρά της δημοκρατίας
Μτφρ: Μαργαρίτα Μηλιώρη, Κυριάκος Μαργαρίτης
Πρόλογος: Κώστας Καλέτσιος
Εκδ. Ψυχογιός
Η Αρουντάτι Ρόι, συνδυάζοντας τη χαρισματική της γραφή με το πάθος της και μια ενδελεχή πολιτική ανάλυση, παρουσιάζει, μέσα από μια σειρά δοκιμίων, τη σκοτεινή πλευρά της δημοκρατίας στη σύγχρονη Ινδία. Συγκεκριμένα, εξετάζει τον τρόπο που ο πολιτιστικός εθνικισμός και ο νεοφασισμός υποβόσκουν σε μια χώρα που αυτοπροβάλλεται ως το μεγαλύτερο δημοκρατικό κράτος του κόσμου. Περιγράφει τη συστηματική περιθωριοποίηση των θρησκευτικών και εθνικών μειονοτήτων, την άνοδο της τρομοκρατίας και τη μαζική εκμετάλλευση των φτωχότερων κοινωνικών ομάδων από τους εταιρικούς κολοσσούς. Καταγράφει, επίσης, την εξέγερση του λαού του Κασμίρ τον Αύγουστο του 2008 κατά της στρατιωτικής ινδικής κατοχής και, τέλος, αναλύει τις επιθέσεις εναντίον της Βομβάης το Νοέμβριο του 2008. Για άλλη μια φορά, η φωνή της Αρουντάτι Ρόι αποδεικνύεται απαραίτητη σε εκατομμύρια ανθρώπους που αναζητούν ένα καλύτερο αύριο.
ΠΗΓΗ
ΑΛΛΗ ΚΡΙΤΙΚΗ
ΠΗΓΗ
ΑΛΛΗ ΚΡΙΤΙΚΗ
Υπάρχει ζωή μετά τη δημοκρατία; Και τι είδους ζωή θα είναι αυτή; Μπορεί η δημοκρατία, αυτή η θεόσταλτη απάντηση στις άμεσες ελπίδες μας και τις βαθύτερες προσευχές μας, η προστάτιδα των ατομικών μας ελευθεριών και η τροφός των άπληστων ονείρων μας, να αποδειχτεί το τέλος του παιχνιδιού για την ανθρωπότητα; Μήπως η δημοκρατία τείνει να μεταλλαχθεί σε δαιμονοκρατία; Η Αρουντάτι Ρόι, συνδυάζοντας τη χαρισματική γραφή της με την ενδελεχή πολιτική ανάλυση, παρουσιάζει μέσα από μια σειρά δοκιμίων τη σκοτεινή πλευρά της σύγχρονης Ινδίας, της χώρας που αυτοπροβάλλεται ως το μεγαλύτερο δημοκρατικό κράτος του κόσμου. Ορμώμενη από τα γεγονότα όπως η εξέγερση στο Κασμίρ τον Αύγουστο του 2008 και η επίθεση εναντίον του Ινδικού Κοινοβουλίου το 2001, ή ο αιματηρός Δεκέμβριος του 2008 με τις τρομοκρατικές επιθέσεις στη Βομβάη και η γενοκτονία των Αρμενίων την οποία πολλοί προσπαθούν να ωθήσουν στη λήθη, αγγίζει έννοιες και ζητήματα διαχρονικά και παγκόσμια. Μιλάει για την περιθωριοποίηση, το φασισμό, το τυφλό θρησκευτικό μένος και τα παιχνίδια των ισχυρών· για το περιβάλλον που πέφτει θύμα της προόδου. Και κλείνει τη συλλογή με ένα λογοτεχνικό κείμενο-αλληγορία για τους σύγχρονους εχθρούς - ορατούς και αόρατους. Για άλλη μια φορά, η φωνή της Αρουντάτι Ρόι αποδεικνύεται απαραίτητη σε εκατομμύρια ανθρώπους που αναζητούν ένα καλύτερο αύριο. Η συγγραφέας μέσα από αυτό το συναρπαστικό και γεμάτο εικόνες βιβλίο καταφέρνει να μεταφέρει τη σκληρή πραγματικότητα μιας οικονομικά υπόδουλης χώρας. Μιας κρατικής οντότητας με χίλιες δυο αντιθέσεις, με αποστειρωμένη τη σκέψη των κυβερνώντων και με επικίνδυνη την κλιμάκωση των χειρότερων συστατικών της νέας τάξης πραγμάτων - το φανατισμό της θρησκείας, την απέχθεια για οτιδήποτε οικονομικά φτωχό και την απρόσωπη εκπροσώπηση του λαού από τα θεσμικά όργανα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου